Данное выражение связывают с островом Сардиния, где росла ядовитая трава Sardonia herba. При употреблении ее в пищу, лица людей искажались жуткими гримасами, со стороны казалось, что люди злобно смеются. Затем они умирали. Поэтому под сардоническим смехом подразумевается язвительный, злобно-насмешливый смех. В русский язык, возможно, пришло из «Одиссеи» Гомера.